Privacy Erklärung

Ausgabe: 16. April 2020

Garden Trade International BV, mit Sitz in der Twaalfbunderweg 13, 3740 Bilzen, registriert bei der Zentrale Datenbank der Unternehmen unter der Nummer 0441.446.505 (MwSt.-Nummer: BE0441446505) und firmiert, bzw. Handel treibend unter dem Namen "Giardino" (im Folgenden auch "wir" oder "uns" genannt), ist verantwortlich für die Erfassung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten, wie in dieser Datenschutz-erklärung beschrieben. Diese Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in voller Übereinstimmung mit dem geltenden Recht, insbesondere der Allgemeinen Datenschutz-verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).

Kontaktdaten

https://www.giardino-online.com
Twaalfbunderweg 13
3740 Bilzen
T +32 (0)89 51 03 60
F +32 (0)89 51 03 65

Datenschutzbeauftragter (DSB/DPO)

Simon Dreesen ist der Datenschutzbeauftragte von Garden Trade International BV. Er ist über datainput@giardino-online.com erreichbar.

Persönliche Daten, die wir sammeln und verarbeiten

Garden Trade International BV verarbeitet Ihre persönlichen Daten, weil Sie unsere Dienstleistungen und/oder unsere Website in Anspruch nehmen und/oder weil Sie uns diese selbst zur Verfügung stellen, beispielsweise im Rahmen einer Informationsanfrage oder einer Bewerbung. Wir sammeln keine Daten aus anderen Quellen. Zu den persönlichen Daten, die wir von Ihnen erheben und verarbeiten, gehören u.a. folgende

Vorname und Nachname
Geschlecht
Geburtsdatum
Geburtsort
Adressdaten (sowohl privat als auch beruflich)
Telefonnummer (sowohl privat als auch beruflich)
E-Mail-Adresse (sowohl privat als auch beruflich)
Bankkontonummer und Zahlungsdetails
Beruf und Funktion
Beruflicher Hintergrund
Hintergrund der Ausbildung
Fähigkeiten und Erfahrung
Andere persönliche Daten, die Sie uns aus welchem Grund auch immer aktiv zur Verfügung stellen, zum Beispiel, aber nicht nur, durch die Erstellung eines Profils auf unserer Website, in der Korrespondenz oder per Telefon.

Wir sammeln auch Informationen mit Hilfe von Cookies (siehe weiter unten in dieser Datenschutzerklärung).

Die genauen Daten, die wir von Ihnen verarbeiten, hängen von der Funktion ab, in der Sie mit uns in Kontakt treten, und von der Art der Beziehung, die Sie mit uns eingehen.

Besondere und/oder sensible persönliche Daten, die wir verarbeiten

Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Artikel 9 des DSGVO.

Wir beabsichtigen nicht, Daten über Personen unter 16 Jahren zu sammeln, es sei denn, sie haben die Zustimmung ihrer Eltern oder ihres Vormunds. Da die Beziehung zu unseren Website-Besuchern und Kunden jedoch in den meisten Fällen auf Distanz ist, können wir nicht überprüfen, ob die betreffende Person über 16 Jahre alt ist. Wir empfehlen daher, dass Eltern an den Online-Aktivitäten ihrer Kinder beteiligt werden, um zu verhindern, dass ohne elterliche Zustimmung Daten von Kindern gesammelt werden. Wenn Sie glauben, dass wir persönliche Daten über einen Minderjährigen ohne diese Zustimmung gesammelt haben, kontaktieren Sie uns bitte unter website@giardino-online.com und wir werden diese Informationen umgehend löschen.

Zu welchem Zweck verarbeiten wir persönliche Daten

Garden Trade International BV sammelt und verarbeitet Ihre persönlichen Daten für die folgenden Zwecke:

um Ihre Informationsanfrage bearbeiten zu können
um unsere Geschäftsbeziehung mit Ihnen aufrechtzuerhalten, insbesondere um Ihnen oder Ihrem Arbeitgeber oder Kunden unsere Dienstleistungen anbieten zu können und um unsere Vereinbarungen mit Ihnen oder Ihrem Arbeitgeber oder Kunden erfüllen zu können, einschließlich unter anderem der Abwicklung Ihrer Zahlung, der telefonischen oder schriftlichen Kontaktaufnahme mit Ihnen, der Lieferung von Waren und/oder Dienstleistungen
um Ihnen unseren Newsletter und/oder unsere Werbebroschüre zusenden zu können
um Sie über Änderungen unserer Dienstleistungen und Produkte zu informieren oder Ihnen Änderungen unserer Richtlinien, Geschäftsbedingungen und andere administrative Informationen zukommen zu lassen
um Ihnen die Möglichkeit zu geben, ein Konto auf unserer Website einzurichten
interne Analysen des Verkehrs auf unserer Website durchzuführen, um unsere Website zu optimieren
zur Bearbeitung und Kommunikation mit Ihnen im Zusammenhang mit einem Antrag, bzw. Bewerbung. Die Informationen, die Sie uns im Zusammenhang mit einem Antrag, bzw. einer Bewerung zur Verfügung stellen, werden mit größter Vorsicht aufbewahrt und behandelt
Beschwerden zu lösen und Anträge auf Zugang zu Daten oder deren Korrektur zu bearbeiten
zur Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften
um Rechte festzulegen oder zu verteidigen; um unsere Aktivitäten oder die von Unternehmen, die derselben Gruppe oder denselben Partnern angehören, unsere Rechte, unsere Privatsphäre, unsere Sicherheit oder unser Eigentum und/oder die von Unternehmen, die derselben Gruppe angehören, Sie oder andere zu schützen; und um verfügbare Rechtsmittel zu nutzen oder unseren Schaden zu begrenzen. Der genaue Zweck hängt von der Funktion ab, in der Sie mit uns in Kontakt treten, und von der Art der Beziehung, die Sie mit uns eingehen. In vielen Fällen wird die Bereitstellung persönlicher Daten eine Voraussetzung für den Abschluss einer Vereinbarung sein.

Die rechtliche Grundlage für unsere Verarbeitung persönlicher Daten

Die Verarbeitung ist notwendig für die Erfüllung einer Vereinbarung, deren Vertragspartei Sie sind, oder um auf Ihren Antrag hin vor dem Abschluss eines Vertrages Maßnahmen zu ergreifen (Art. 6, §1, (b) DSGVO);
Die Verarbeitung ist notwendig, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, der die Garden Trade International BV unterliegt (Art. 6, § 1, (c) DSGVO);
Die Verarbeitung ist für das berechtigte Interesse erforderlich, das von Garden Trade International BV oder einem Dritten verfolgt wird, es sei denn, diese Interessen sind weniger wichtig als die Interessen Ihrer Grundrechte und -freiheiten, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt (Art. 6, §1, (f) DSGVO). Die legitimen Interessen, die von Garden Trade International BV verfolgt werden, sind: normale Ausführung und Entwicklung ihrer Geschäfte und in diesem Zusammenhang unter anderem die Aufrechterhaltung von Kundenbeziehungen;
In Ausnahmefällen die Zustimmung der betroffenen Person (Art. 6, §1, (a) DSGVO).

Automatisierte Entscheidungsfindung

Garden Trade International BV trifft keine Entscheidungen auf der Grundlage einer automatisierten Verarbeitung von Angelegenheiten, die (erhebliche) Folgen für den Einzelnen haben können. Dies sind Entscheidungen, die von Computerprogrammen oder -systemen getroffen werden, ohne dass ein Mensch (zum Beispiel ein Mitarbeiter von Garden Trade International BV) dazwischen steht. Garden Trade International BV verwendet die folgenden Computerprogramme oder Systeme:

Brillant („Briljant“) von der Firma Kluwer für die Bearbeitung von Aufträgen durch das Büropersonal (Einkauf, Verkauf, Buchhaltung);
Tracing von der Firma Tracing für die Bearbeitung von Bestellungen durch das Lager und die Logistik.

Beide Systeme sind miteinander verbunden und tauschen Daten aus mit dem Ziel, die Prozesse so effizient und hochwertig wie möglich zu gestalten, werden aber immer durch menschliches Eingreifen gesteuert.

Wie lange wir persönliche Daten aufbewahren

Garden Trade International BV speichert Ihre persönlichen Daten nicht länger als unbedingt notwendig, um die Zwecke, für die Ihre Daten gesammelt werden, zu erreichen. Wir wenden eine Standard-Speicherungsfrist von sieben Jahren für persönliche Daten an, aber diese kann länger oder kürzer sein, je nach der Notwendigkeit einer bestimmten Verarbeitung oder in Anwendung einer gesetzlichen Bestimmung.

Weitergabe von persönlichen Daten an Dritte

Garden Trade International BV verkauft Ihre Daten nicht an Dritte und stellt sie nur dann zur Verfügung, wenn dies im Rahmen der oben genannten Zwecke oder zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist. Mit Ausnahme des letzteren Falles schließen wir einen Verarbeitungsvertrag mit Unternehmen ab, die Ihre Daten in unserem Auftrag verarbeiten, um das gleiche Maß an Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Daten zu gewährleisten. Garden Trade International BV bleibt für diese Verarbeitungen verantwortlich.

Ihre Rechte als betroffene Person

Unter bestimmten Bedingungen haben Sie das Recht, Ihre persönlichen Daten einzusehen, zu korrigieren oder zu löschen. Darüber hinaus haben Sie, ebenfalls unter bestimmten Bedingungen, das Recht, Ihre mögliche Zustimmung zur Datenverarbeitung zu widerrufen oder der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch Garden Trade International BV zu widersprechen, und Sie haben das Recht auf Datentransfer. Das bedeutet, dass Sie uns eine Anfrage senden können, um die persönlichen Daten, die wir in unserem Besitz in einer Computerdatei haben, an Sie oder eine andere von Ihnen genannte Organisation zu senden.

Sie können einen Antrag auf Einsichtnahme, Korrektur, Löschung, Datenverarbeitung Ihrer persönlichen Daten oder einen Antrag auf Widerruf Ihrer Zustimmung oder Ihres Einspruchs gegen die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten an website@giardino-online.com senden.

Um sicherzustellen, dass der Antrag von Ihnen gestellt wurde, bitten wir Sie, dem Antrag eine Kopie Ihres Identitätsnachweises beizufügen. Wir werden Ihre Anfrage so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von vier Wochen beantworten.

Wie wir persönliche Daten sichern

Garden Trade International BV nimmt den Schutz Ihrer Daten ernst und ergreift geeignete Maßnahmen, um Missbrauch, Verlust, unbefugten Zugriff, unerwünschte Offenlegung und unbefugte Änderungen zu verhindern. Leider kann für keine Datenübertragung über das Internet oder für irgendein Datenspeichersystem garantiert werden, dass sie 100% sicher ist. Wenn Sie den Eindruck haben, dass Ihre Daten nicht ordnungsgemäß gesichert sind oder es Anzeichen für einen Missbrauch gibt, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst unter website@giardino-online.com.

Änderungen an dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Änderungen vorzunehmen, um Änderungen unserer geschäftlichen Anforderungen und gesetzlichen Verpflichtungen zu berücksichtigen. Um Sie über die Änderungen zu informieren, werden wir Aktualisierungen auf unserer Website veröffentlichen.

Kontakt

Bei Fragen oder Anmerkungen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Ausübung eines Ihrer oben genannten Rechte wenden Sie sich bitte an uns unter den am Anfang dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten oder unter den folgenden E-Mail-Adressen: website@giardino-online.com oder datainput@giardino-online.com.

Beschwerden

Wenn Sie mit der Art und Weise, wie wir Ihre persönlichen Daten verarbeiten, nicht zufrieden sind und wenn Sie der Meinung sind, dass das Problem nicht durch eine Kontaktaufnahme mit uns gelöst werden kann, möchte Garden Trade International BV Sie auch darauf hinweisen, dass Sie die Möglichkeit haben, eine Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbehörde, der Datenschutzbehörde, Drukpersstraat 35, 1000 Brüssel, +32 (0)2 274 48 00 oder contact@apd-gba.be, einzureichen.

Cookie Richtlinie/Policy

Um unsere Website besser an Ihre Bedürfnisse und Wünsche anpassen zu können und damit sie optimal funktioniert, verwendet Garden Trade International BV auf seiner Website Cookies.

Was sind Cookies?

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die aus Buchstaben und Zahlen besteht und auf Ihr Gerät heruntergeladen wird, das mit dem Internet verbunden ist, wenn Sie eine Website besuchen. Cookies werden von vielen Websites verwendet und können für eine Reihe von Dingen eingesetzt werden, wie z.B. die Erinnerung an Ihre Präferenzen, die Erinnerung daran, was Sie in Ihren Einkaufswagen gelegt haben, oder die Berechnung der Anzahl der mit der Website verbundenen Personen. Ihre Cookie-Informationen werden nicht verwendet, um Sie persönlich zu identifizieren. Ein Cookie enthält einen Code, der nur von dem Server gelesen werden kann, der das Cookie platziert hat. Der Server hat daher keinen Zugang zu anderen Informationen auf Ihrem Computer oder Mobilgerät.

Eine Cookie-Datei besteht aus:

Der Name des Servers, der die Cookie-Datei platziert hat
Ein bestimmtes Ablaufdatum
Ein einzigartiger numerischer Code

Es gibt verschiedene Arten von Cookies, die sich in vier Kategorien einteilen lassen:

Streng notwendige Cookies: Diese werden im Allgemeinen verwendet, um den Besucher zu speichern, zu verwalten und als einzigartig für andere Internetnutzer zu identifizieren, die die Website zur gleichen Zeit besuchen, um den Besuchern einen konsistenten und genauen Service zu bieten.
Funktionale Cookies: Dies sind Cookies, die eingeführt werden, um die Funktionalität der Website zu verbessern. Sie sind in der Regel das Ergebnis einer Handlung des Besuchers, können aber auch im Rahmen der Erbringung von Dienstleistungen umgesetzt werden, die von den Besuchern nicht ausdrücklich gewünscht, aber ihnen vorgeschlagen werden. Zum Beispiel Cookies, die sich an den zuvor auf der Website angezeigten Inhalt oder an die E-Mail-Adresse und das Passwort erinnern, die Sie bei der Anmeldung während eines früheren Besuchs eingegeben haben. Sie können auch dazu benutzt werden, um zu verhindern, dass dem Besucher eine Dienstleistung wieder angeboten wird, die ihm zuvor angeboten wurde und die er abgelehnt hat. Die Verwendung von funktionalen Cookies kann uns auch dabei helfen, auf Ihre Interessen zugeschnittene Inhalte anzubieten und Ihnen die Zeit zu ersparen, sich erneut anzumelden oder Informationen erneut einzugeben, wenn Sie die Website besuchen oder versuchen, auf bestimmte, den Mitgliedern vorbehaltene Teile zuzugreifen.
Performance Cookies: Diese beschränken sich auf die Verbesserung der Leistung und der Website. Die Hauptfunktion eines Performance-Cookies ist die Messung und Überwachung der Aktivität des Website-Besuchers. Ein Performance-Cookie hilft bei der Erstellung von Statistiken und wird von Webmastern verwendet, die Google Analytics zur Überwachung und Analyse der Online-Aktivitäten auf ihrer Website verwenden.
Targeting- oder Werbe-Cookies: Diese enthalten einen eindeutigen Schlüssel, der in der Lage ist, Suchmuster von einzelnen Besuchern zu unterscheiden, oder der einen Code enthalten kann, der in eine Reihe von Surfgewohnheiten oder in Informationen über Benutzerpräferenzen umgewandelt werden kann, die an anderer Stelle gespeichert sind.

Wie und warum verwenden wir Cookies?

Garden Trade International BV verwendet nur die unbedingt erforderlichen/streng notwendigen Cookies und Funktionale Cookies. Diese Cookies verletzen Ihre Privatsphäre nicht. Die von uns verwendeten Cookies sind für den technischen Betrieb der Website und für Ihre Benutzerfreundlichkeit notwendig. Sie sorgen dafür, dass die Website einwandfrei funktioniert und merken sich z.B. Ihre bevorzugten Einstellungen. Sie ermöglichen es uns auch, unsere Website zu optimieren. Die genauen Cookies, die wir verwenden, werden am Ende dieser Cookie-Richtlinie aufgeführt.

Wie können Sie Cookies verwalten?

Cookies werden in einem speziellen Ordner Ihres Browsers auf Ihrem Computer oder Mobilgerät abgelegt.

Sie können Cookies abbestellen, indem Sie Ihren Internetbrowser so einstellen, dass er keine Cookies mehr speichert. Darüber hinaus können Sie auch alle Informationen löschen, die zuvor in Ihren Browsereinstellungen gespeichert wurden. Sie haben auch die Möglichkeit, Cookies auf unserer Website abzulehnen.

Wenn Sie Cookies ablehnen oder löschen, müssen Sie Ihre Einstellungen bei jedem Besuch einer Website manuell anpassen, und bestimmte Teile unserer Website funktionieren möglicherweise nicht richtig. Möglicherweise haben Sie auch keinen Zugang zu bestimmten Dienstleistungen, die wir auf dieser Website anbieten.

Diese Website gibt Ihnen einen Überblick über die am häufigsten verwendeten Browser, um Ihnen die Einstellung Ihrer Browsereinstellungen zu erleichtern: http://www.aboutcookies.org/.

Welche Cookies verwenden wir?

Streng notwendige Cookies:

JSESSIONID: Hierbei handelt es sich um ein Cookie, das zur Speicherung einer eindeutigen Kennung Ihrer Sitzung verwendet wird.
webalive-localhost-visit-language: Speichert die Sprache in Cookies, damit wir sie nach einer Umleitung oder einem Seitenwechsel konsultieren können.
webalive-xxx-cookies-accepted: Speichert Informationen über die Akzeptanz der Cookie Richtlinie.
webalive-xxx-login: Speichert den Benutzernamen des angemeldeten Benutzers.

Funktionale Cookies:

Diese Website benutzt den Dienst Google Maps. Dies ermöglicht die Darstellung einer geographischen Karte auf Websites. Es kann auch zur Erstellung von Routenbeschreibungen verwendet werden. Bei der Verwendung von Google Maps werden verschiedene Cookies gesetzt, z.B. um sich die Zoomstufe zu merken.

Performance Cookies:

Auf dieser Website werden keine Performance Cookies gesetzt.

Targeting- oder Werbe-Cookies:

Auf dieser Website werden keine Targeting- oder Werbe-Cookies gesetzt.